Tout le monde de souvient de notre ami le sac à sapin !
Eh bien les japonais ont inventé...
Le sac à tête !
Non non, il ne s'agit pas d'y déposer votre tête usagée pour s'en débarasser après les fêtes arrosées de la fin d'année...
Non non, il ne s'agit pas d'y déposer votre tête usagée pour s'en débarasser après les fêtes arrosées de la fin d'année...
Il s'agit d'un sympathique accessoire présent dans certaines boutiques de vêtements, et qui permet de recouvrir intégralement votre visage afin d'enfiler ou de retirer un pull/T-shirt/haut sans défaire votre magnifique coiffure.
Le sac à tête, サカテット (sakatetto) en japonais, est un héritage direct de la culture des shinobi (忍び), autrement appelés ninja (忍者). En effet, ceux-ci - comme tout japonais qui se respecte - étaient si soucieux de leur allure et de leur hygiène corporelle qu'ils portaient non seulement un sakatetto traditionnel pour éviter de se décoiffer, mais également une combinaison complète, le サカニンジャ (sakaninja), pour éviter de se salir. La couleur noire est traditionnellement préférée car elle est la moins salissante, et permet de conserver une apparence irréprochable à tout moment - hormis animal de compagnie à poils blancs. Par ailleurs, lorsqu'un ninja mourrait en mission, on le remballait dans son sakaninja 100% biodégradable afin de le recycler.
Le sac à tête dénote incontestablement un rapport particulier des Japonais au soin du corps et à la propreté en général. On trouve au Japon des tas et des tas d'accessoires et de cosmétiques divers et variés auxquels les trois quarts de la population mondiale ne songeraient probablement jamais : WC James Bond (automatisés, chauffants, lave-derrière, patati patata...), papier aspire-sueur spécifiquement pour le front (histoire d'avoir bonne allure en été), sacs à parapluie à l'entrée des magasins pour ne pas salir, etc...
Des récits racontent ainsi qu'en rencontrant les premiers Occidentaux (principalement au XVIème siècle), les Japonais furent choqués par leur manque d'hygiène - l'absence entre autres de bain quotidien.
Au final, on peut dire c'est une caractéristique globalement (très) propre aux Japonais, même si je n'ai ni le temps ni l'érudition nécessaires pour l'aborder plus en avant ici.
Le sac à tête, サカテット (sakatetto) en japonais, est un héritage direct de la culture des shinobi (忍び), autrement appelés ninja (忍者). En effet, ceux-ci - comme tout japonais qui se respecte - étaient si soucieux de leur allure et de leur hygiène corporelle qu'ils portaient non seulement un sakatetto traditionnel pour éviter de se décoiffer, mais également une combinaison complète, le サカニンジャ (sakaninja), pour éviter de se salir. La couleur noire est traditionnellement préférée car elle est la moins salissante, et permet de conserver une apparence irréprochable à tout moment - hormis animal de compagnie à poils blancs. Par ailleurs, lorsqu'un ninja mourrait en mission, on le remballait dans son sakaninja 100% biodégradable afin de le recycler.Mais revenons-en à nos moutons sans poils.
Le sac à tête dénote incontestablement un rapport particulier des Japonais au soin du corps et à la propreté en général. On trouve au Japon des tas et des tas d'accessoires et de cosmétiques divers et variés auxquels les trois quarts de la population mondiale ne songeraient probablement jamais : WC James Bond (automatisés, chauffants, lave-derrière, patati patata...), papier aspire-sueur spécifiquement pour le front (histoire d'avoir bonne allure en été), sacs à parapluie à l'entrée des magasins pour ne pas salir, etc...
Des récits racontent ainsi qu'en rencontrant les premiers Occidentaux (principalement au XVIème siècle), les Japonais furent choqués par leur manque d'hygiène - l'absence entre autres de bain quotidien.Au final, on peut dire c'est une caractéristique globalement (très) propre aux Japonais, même si je n'ai ni le temps ni l'érudition nécessaires pour l'aborder plus en avant ici.
5 remarques:
Très utile cet accessoire...
Je me permets de te rappeler que le sakatetto peut aussi être employé pour mettre les têtes des employés licenciés, victimes à retardement de la bulle d'il y a 20 ans et remplacé par des chinois... L'ingéniosité japonaise du monozukuri est décidemment sans limite!
Sinon, le Japon, ça se passe bien?
en fait j'ai remarqué une autre raison de l'utilisation de ce sakatetto ... les japonaises se mettant toutes 3 tonnes de fond de teint sur la figure , en enfilant un vetement par exemple blanc , le col serait desagreablement marron ...
Ils sont beaucoup trop propres ! Il faut que tu rentres très vite.
Ils sont beaucoup trop propres ! Il faut que tu rentres très vite.
tokyotonamour > Bien vu ! Ma foi, le Japon se passe fort bien. Je me perds dans les brumes des izakayas, je retrouve le goût des kanjis...
Ayana > En effet, en effet.
Moussia > T'as raison. Pour la peine, je vais me casser après demain.
Enregistrer un commentaire